Bakı,
Azərbaycan
19.02.25
-
20.03.25
İş haqqında məlumat
- Translate written substances from one language to another (e.g., English to Azerbaijani, Russian or via verse, etc.), such as recipes, menus, schooling substances, promotional content material, and internet site copy;
- Ensure that each one's translations hold the authentic tone, style, and culinary terminology accuracy;
- Collaborate with chefs, culinary instructors, and the advertising group to make sure correct translation of culinary phrases and concepts;
- Assist in real-time translation for events, cooking classes, and worldwide visitor interactions as needed;
- Proofread and edit translated content material to make sure clarity, grammatical correctness, and cultural relevance;
- Develop and hold a word list of culinary phrases and key terms to standardize translations throughout all substances;
- Support cross-cultural communique among worldwide students, instructors, and staff;
- Translate visitor comments and inquiries from diverse languages to aid customer support;
- Work hours: Full-time/ 6 days a week with occasional flexibility for events or activities);
- Location: Based in the school and restaurant (occasional travel for events may be required).
Tələblər
- Fluency in at the least languages- Azerbaijani (native), English(professional) and Russian (advanced or upper-intermediate);
- Strong written and verbal communique competencies in each the supply and goal languages;
- A heritage or hobby withinside the culinary arts is preferred, with information of culinary terminology a plus;
- Proven in translation, preferably in an expert or culinary setting;
- Attention to elements with a robust dedication to accuracy and quality;
- Cultural sensitivity and a capacity to evolve content material for unique audiences;
- Familiarity with translation software programs and gear is a plus;
- University diploma is a must/ (International English language certificate is desirable);
- A background or interest in the culinary arts is preferred, with an understanding of common culinary terms, techniques, and ingredient names.
Tərcüməçi
Qida